Najèudnije je to da nema ni automobila, ni ljudi, èak ni kamiona sipaèa soli.
Je to divné. Žádná auta, žádní lidé, ani sypači.
Znaš, mislim da nema ni jednog parèeta mesa u ovom paprikašu.
Víš, myslím, že v tomhle dušeném jídle není ani jeden kousek masa.
Mafija nema ni petlju ni moæ za nešto ovako veliko.
Mafie by neměla kuráž ani sílu na něco tak velkého.
Ovdje nema ni ograde, ni nadzornog tornja, ni elektriène ograde.
Není tu plot, ani strážní věž, ani elektronická hranice.
Nema ni poterbe, to je moja volja.
To mi nemůžete udělat. Ale můžu, nikdo mě k tomu nenutí.
Nema vina, ali nema ni glodavaca.
Sice žádná víno, ale je bez hlodavů.
Gospodine, ne želim biti bezobziran prema Hiru, ali prošla su 4 meseca a od njega nema ni traga.
Pane, ve vším respektu k vám nebo Hirovi... Už to jsou skoro čtyři měsíce... a po něm jako by se slehla zem.
Nema pogrešnog odgovora, jer nema ni pravog odgovora.
Neexistuje žádná špatná odpověď. protože neexistuje žádná dobrá odpověď.
Znaš, mislim da Jason nema ni približnu predstavu kakav æe da postane.
Nevím, jestli Jason pochopil, co z něj jednou může bejt.
pre 12 sati nam je nestao kontakt sa njima, i od tada nema ni reèi.
Před dvanácti hodinami se neohlásili a od té doby o nich nejsou žádné informace.
Nitko od nas nema ni djeliæ tog novca.
A ani jeden z nás nemá ani zlomek z těch peněz.
Nema ni "kurèina", ni "kurèiæa", ni "pušenja".
Ani "péra" ani "čuráci" ani "kouří".
Joe Lee nema ni trunke zloæe, kada je trezan.
Joe Lee by zastřízliva neublížil ani mouše.
Tata uvek kaže da suvi svet, nema ni približno ono što mi imamo.
Tatínek říká, že se za hrází nemají tak, jako my tady.
Taktièki timovi su proèešljali tvornicu, nema ni traga Naziru.
Úderné týmy dokončily první prohlídku. Nazir nikde. To není možné.
Doduše, èist je, nema ni prijavu za prekoraèenje brzine.
Mám jeho složku. Ani pokuta za překročení rychlosti.
Kad je Aristotel rekao da svet nema poèetak rekao je da nema ni stvaraoca.
Když Aristoteles říkal, že svět nemá začátek, netvrdil, že neexistuje stvořitel.
Nema ni puno ljudi koji pišu poeziju, ali još uvek moramo da imamo pesnike, zar ne?
Mnoho lidí nepíše poezii, ale pořád máme básníky, že ano?
O Bože, ponekad ovde nema ni trenutka odmora.
Bože, někdy si tu človek nemůže ani chvilku odpočinout.
Vaš klijent postavlja zahtev na raèun oèevog raèuna, nema ni pasoš, ne može da dokaže svoj identitet.
Váš klient si klade právo na účet jeho otce, i když zatím nemá pas, aby dokázal svou identitu.
Taj klovn nema ni polovinu tvog talenta, a zaraduje gomile love u tom kostimu coveka-konzerve.
Ten šašek nemá ani polovinu tvého talentu a vydělává v tom svém plechovém oblečku haldy peněz.
Ali nema ni traga od virusa?
Armageddon. Ale žádné známky po viru?
Ne, zabrinuta sam da nema ni malo napretka, za 6 meseci.
Ne, protože za posledních šest měsíců nedošlo k žádnému zlepšení.
Nema ni trunke istine u tome.
Není na tom ani zbla pravdy.
Na rukama detektiva Thawnea nema ni trunèice olova, Barryja i antimona.
Na rukou detektiva Thawna nejsou stopy po olovu, bariu a antimonu.
Nema ni ogrebotine sa spoljašnje strane kuæe.
Žádné známky násilného vniknutí z venku.
Prema oèekivanju, u tom sektoru nema ni gostiju ni domaæina.
Jak jsme čekali, žádný výtvor ani host se v sektoru nepohybuje.
Nema ni traga od Rolovog kampa.
Není tu ani stopa po Rollově táboře. - Ne.
Ko god ostane duže od minuta daæe mi do znanja da u sebi nema ni trunke ljudske pristojnosti!
Každý, kdo tu zůstane jen minutu, mně osobně přiznává, že nemá, ani špetku lidské slušnosti.
Ti si mentalni pacijent u bekstvu koji nema ni za šišanje.
Jsi unikl duševní pacienta, kteří si nemohou dovolit ani ostříhat.
Nema podsticajnog takmičenja poput Hladnog rata, niti političara poput Džona Kenedija koji će učiniti herojskim teškoću i opasnost, nema ni popularne naučno fantastične mitologije poput istraživanja Sunčevog sistema.
Není žádný podněcující závod jakým byla studená válka, žádný politik jako John Kennedy, který dokáže nadchnout pro náročné a nebezpečné, a žádná populární mýtická vědecká fikce, jako je prozkoumávání sluneční soustavy.
Stvarno mi se sviđa što je sve veoma ozbiljno dok ne skoči na led i čim skoči, kad ne propadne kroz led, ali nema ni krvi ni kostiju svugde, njegovi prijatelji počinju da se smeju.
(Smích) Líbí se mi, jak je to celé vážné, než skočí na led, a jakmile neprojde ledem; ale zároveň není všude krev a kosti; začnou se jeho kamarádi smát.
Naravno, primećujete da ni u mojim mislima ni na mom licu nema ni najmanje sumnje da će ovo uspeti, zar ne?
Asi jste si všimli, že nemám vůbec žádné pochybnosti o tom, že se mi to povede.
Jer nema ni hleba ni vode, a ovaj se nikakvi hleb već ogadio duši našoj.
Nebo ani chleba ani vody není, a duše naše chléb tento ničemný sobě již zošklivila.
Svi su zašli, svi se pokvarili, nema nikoga dobro da tvori, nema ni jednog.
Všickni se odvrátili, napořád neužiteční učiněni jsou; není, kdo by činil dobré, není ani jednoho.
Svi zastraniše, svi se pokvariše, nema nikoga dobro da tvori, nema ni jednog.
Bůh s nebe popatřil na syny lidské, aby viděl, byl-li by kdo rozumný a hledající Boha.
Ovo je kamen koji vi zidari odbaciste, a postade glava od ugla: i nema ni u jednom drugom spasenja;
Toť jest ten kámen za nic položený od vás dělníků, kterýž učiněn jest v hlavu úhelní.
Svi se ukloniše i zajedno nevaljali postaše: nema ga koji čini dobro, nema ni jednog ciglog.
Všickni se uchýlili, spolu neužiteční učiněni jsou; není, kdo by činil dobré, není ani jednoho.
Jer zakon gradi gnev; jer gde nema zakona nema ni prestupa.
Zákon zajisté hněv působí; nebo kdež není Zákona, tu ani přestoupení.
Jer pogledajte znanje svoje, braćo, da nema ni mnogo premudrih po telu, ni mnogo silnih ni mnogo plemenitih;
Vidíte zajisté povolání vaše, bratří, že nemnozí moudří podle těla, nemnozí mocní, nemnozí urození;
2.5693070888519s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?